• Prosím skopíruj a vlož chybové hlásenie, ktoré si videl na obrazovke, ak sa nejaké vyskytlo.

At game's end, the program sends an announcement : "YOU MUST LAY 2 TILES OR BUILD A BRIDGE OR TRIGGER GAME'S END" Well, it is sometimes difficult to see where you can lay tiles or build a bridge. You sometimes have to search for a while before you see all the possibilities. I suggest that the program shows the possibilities (in dimmed colors like when you request a bridge). In one glance, you would see the last missing squares where you can lay a tile. This is not very different from what Reversi program does when it shows you where you are allowed to play.
In this case it would be exactly the same : show empty squares that can be filled by the player and bridges that can be built. Of course this is available for each player when comes his turn to play. And, of course, only after the "ANNOUNCEMENT" (for the coming end) has been done by the program;

I think this would really help novice players - and even good ones :-) - for terminating fairly.

This is a suggestiion made by wu-wei.

• Prosím vysvetli, čo si chcel/a spraviť, čo si spravil/a a čo sa stalo

• Aký prehliadač používaš?

• Skopíruj/vlož text zobrazený v angličtine namiesto tvojho jazyka. Ak máš screenshot (dobrý zvyk), môžeš použiť Imgur.com na jeho nahranie a skopírovať sem odkaz na neho.

At game's end, the program sends an announcement : "YOU MUST LAY 2 TILES OR BUILD A BRIDGE OR TRIGGER GAME'S END" Well, it is sometimes difficult to see where you can lay tiles or build a bridge. You sometimes have to search for a while before you see all the possibilities. I suggest that the program shows the possibilities (in dimmed colors like when you request a bridge). In one glance, you would see the last missing squares where you can lay a tile. This is not very different from what Reversi program does when it shows you where you are allowed to play.
In this case it would be exactly the same : show empty squares that can be filled by the player and bridges that can be built. Of course this is available for each player when comes his turn to play. And, of course, only after the "ANNOUNCEMENT" (for the coming end) has been done by the program;

I think this would really help novice players - and even good ones :-) - for terminating fairly.

This is a suggestiion made by wu-wei.

• Je tento text dostupný v prekladovom systéme? Ak áno, bol preložený po dlhšie ako 24 hodín?

• Aký prehliadač používaš?

• Prosím presne a stručne vysvetli svoj podnet, aby bolo čo najjednoduchšie pochopiť, ako to myslíš.

At game's end, the program sends an announcement : "YOU MUST LAY 2 TILES OR BUILD A BRIDGE OR TRIGGER GAME'S END" Well, it is sometimes difficult to see where you can lay tiles or build a bridge. You sometimes have to search for a while before you see all the possibilities. I suggest that the program shows the possibilities (in dimmed colors like when you request a bridge). In one glance, you would see the last missing squares where you can lay a tile. This is not very different from what Reversi program does when it shows you where you are allowed to play.
In this case it would be exactly the same : show empty squares that can be filled by the player and bridges that can be built. Of course this is available for each player when comes his turn to play. And, of course, only after the "ANNOUNCEMENT" (for the coming end) has been done by the program;

I think this would really help novice players - and even good ones :-) - for terminating fairly.

This is a suggestiion made by wu-wei.

• Aký prehliadač používaš?

• Čo sa objavilo na obrazovke, keď si bol zablokovaný (Prázdna obrazovka? Časť herného rozhrania? Chybové hlásenie?)?

At game's end, the program sends an announcement : "YOU MUST LAY 2 TILES OR BUILD A BRIDGE OR TRIGGER GAME'S END" Well, it is sometimes difficult to see where you can lay tiles or build a bridge. You sometimes have to search for a while before you see all the possibilities. I suggest that the program shows the possibilities (in dimmed colors like when you request a bridge). In one glance, you would see the last missing squares where you can lay a tile. This is not very different from what Reversi program does when it shows you where you are allowed to play.
In this case it would be exactly the same : show empty squares that can be filled by the player and bridges that can be built. Of course this is available for each player when comes his turn to play. And, of course, only after the "ANNOUNCEMENT" (for the coming end) has been done by the program;

I think this would really help novice players - and even good ones :-) - for terminating fairly.

This is a suggestiion made by wu-wei.

• Aký prehliadač používaš?

• Ktorá časť pravidiel nebola dodržaná v BGA adaptácii?

At game's end, the program sends an announcement : "YOU MUST LAY 2 TILES OR BUILD A BRIDGE OR TRIGGER GAME'S END" Well, it is sometimes difficult to see where you can lay tiles or build a bridge. You sometimes have to search for a while before you see all the possibilities. I suggest that the program shows the possibilities (in dimmed colors like when you request a bridge). In one glance, you would see the last missing squares where you can lay a tile. This is not very different from what Reversi program does when it shows you where you are allowed to play.
In this case it would be exactly the same : show empty squares that can be filled by the player and bridges that can be built. Of course this is available for each player when comes his turn to play. And, of course, only after the "ANNOUNCEMENT" (for the coming end) has been done by the program;

I think this would really help novice players - and even good ones :-) - for terminating fairly.

This is a suggestiion made by wu-wei.

• Je možné vidieť porušenie pravidiel na zázname z hry? Ak áno, aké je číslo ťahu?

• Aký prehliadač používaš?

• Aký herný ťah si chcel urobiť?

At game's end, the program sends an announcement : "YOU MUST LAY 2 TILES OR BUILD A BRIDGE OR TRIGGER GAME'S END" Well, it is sometimes difficult to see where you can lay tiles or build a bridge. You sometimes have to search for a while before you see all the possibilities. I suggest that the program shows the possibilities (in dimmed colors like when you request a bridge). In one glance, you would see the last missing squares where you can lay a tile. This is not very different from what Reversi program does when it shows you where you are allowed to play.
In this case it would be exactly the same : show empty squares that can be filled by the player and bridges that can be built. Of course this is available for each player when comes his turn to play. And, of course, only after the "ANNOUNCEMENT" (for the coming end) has been done by the program;

I think this would really help novice players - and even good ones :-) - for terminating fairly.

This is a suggestiion made by wu-wei.

• Čo si skúsil aby si vyvolal túto akciu?

• Čo sa stalo keď si spravil túto hernú akciu (chybové hlásenie, hlásenie v stavovom pruhu, ...)?

• Aký prehliadač používaš?

• Kedy v priebehu hry sa problém vyskytol (aká bola prebiehajúca herná inštrukcia)?

At game's end, the program sends an announcement : "YOU MUST LAY 2 TILES OR BUILD A BRIDGE OR TRIGGER GAME'S END" Well, it is sometimes difficult to see where you can lay tiles or build a bridge. You sometimes have to search for a while before you see all the possibilities. I suggest that the program shows the possibilities (in dimmed colors like when you request a bridge). In one glance, you would see the last missing squares where you can lay a tile. This is not very different from what Reversi program does when it shows you where you are allowed to play.
In this case it would be exactly the same : show empty squares that can be filled by the player and bridges that can be built. Of course this is available for each player when comes his turn to play. And, of course, only after the "ANNOUNCEMENT" (for the coming end) has been done by the program;

I think this would really help novice players - and even good ones :-) - for terminating fairly.

This is a suggestiion made by wu-wei.

• Čo sa stalo keď si spravil túto hernú akciu (chybové hlásenie, hlásenie v stavovom pruhu, ...)?

• Aký prehliadač používaš?

• Prosím popíš viditeľný problém. Ak máš screenshot (dobrý zvyk), môžeš použiť Imgur.com na jeho nahranie a skopírovať sem odkaz na neho.

At game's end, the program sends an announcement : "YOU MUST LAY 2 TILES OR BUILD A BRIDGE OR TRIGGER GAME'S END" Well, it is sometimes difficult to see where you can lay tiles or build a bridge. You sometimes have to search for a while before you see all the possibilities. I suggest that the program shows the possibilities (in dimmed colors like when you request a bridge). In one glance, you would see the last missing squares where you can lay a tile. This is not very different from what Reversi program does when it shows you where you are allowed to play.
In this case it would be exactly the same : show empty squares that can be filled by the player and bridges that can be built. Of course this is available for each player when comes his turn to play. And, of course, only after the "ANNOUNCEMENT" (for the coming end) has been done by the program;

I think this would really help novice players - and even good ones :-) - for terminating fairly.

This is a suggestiion made by wu-wei.

• Aký prehliadač používaš?

• Skopíruj/vlož text zobrazený v angličtine namiesto tvojho jazyka. Ak máš screenshot (dobrý zvyk), môžeš použiť Imgur.com na jeho nahranie a skopírovať sem odkaz na neho.

At game's end, the program sends an announcement : "YOU MUST LAY 2 TILES OR BUILD A BRIDGE OR TRIGGER GAME'S END" Well, it is sometimes difficult to see where you can lay tiles or build a bridge. You sometimes have to search for a while before you see all the possibilities. I suggest that the program shows the possibilities (in dimmed colors like when you request a bridge). In one glance, you would see the last missing squares where you can lay a tile. This is not very different from what Reversi program does when it shows you where you are allowed to play.
In this case it would be exactly the same : show empty squares that can be filled by the player and bridges that can be built. Of course this is available for each player when comes his turn to play. And, of course, only after the "ANNOUNCEMENT" (for the coming end) has been done by the program;

I think this would really help novice players - and even good ones :-) - for terminating fairly.

This is a suggestiion made by wu-wei.

• Je tento text dostupný v prekladovom systéme? Ak áno, bol preložený po dlhšie ako 24 hodín?

• Aký prehliadač používaš?

• Prosím presne a stručne vysvetli svoj podnet, aby bolo čo najjednoduchšie pochopiť, ako to myslíš.

At game's end, the program sends an announcement : "YOU MUST LAY 2 TILES OR BUILD A BRIDGE OR TRIGGER GAME'S END" Well, it is sometimes difficult to see where you can lay tiles or build a bridge. You sometimes have to search for a while before you see all the possibilities. I suggest that the program shows the possibilities (in dimmed colors like when you request a bridge). In one glance, you would see the last missing squares where you can lay a tile. This is not very different from what Reversi program does when it shows you where you are allowed to play.
In this case it would be exactly the same : show empty squares that can be filled by the player and bridges that can be built. Of course this is available for each player when comes his turn to play. And, of course, only after the "ANNOUNCEMENT" (for the coming end) has been done by the program;

I think this would really help novice players - and even good ones :-) - for terminating fairly.

This is a suggestiion made by wu-wei.

• Aký prehliadač používaš?