• Prosím skopíruj a vlož chybové hlásenie, ktoré si videl na obrazovke, ak sa nejaké vyskytlo.

Game specific Words as Hand, Schneider, Schneider Schwarz etc shouldn't be translated. Hand became translated in Portuguese
Some português texts, especially during the bidding process, could be translated more elegantly
Translation for the choosen game missing
Display area for the cards could be smaller

• Prosím vysvetli, čo si chcel/a spraviť, čo si spravil/a a čo sa stalo

Sim, mas eu não posso traduzir. Minha reputação foi baixada quando sai de um jogo que ficou preso (Ramsch in Skat, see report)

• Aký prehliadač používaš?

• Skopíruj/vlož text zobrazený v angličtine namiesto tvojho jazyka. Ak máš screenshot (dobrý zvyk), môžeš použiť Imgur.com na jeho nahranie a skopírovať sem odkaz na neho.

Game specific Words as Hand, Schneider, Schneider Schwarz etc shouldn't be translated. Hand became translated in Portuguese
Some português texts, especially during the bidding process, could be translated more elegantly
Translation for the choosen game missing
Display area for the cards could be smaller

• Je tento text dostupný v prekladovom systéme? Ak áno, bol preložený po dlhšie ako 24 hodín?

Sim, mas eu não posso traduzir. Minha reputação foi baixada quando sai de um jogo que ficou preso (Ramsch in Skat, see report)

• Aký prehliadač používaš?

• Prosím presne a stručne vysvetli svoj podnet, aby bolo čo najjednoduchšie pochopiť, ako to myslíš.

Game specific Words as Hand, Schneider, Schneider Schwarz etc shouldn't be translated. Hand became translated in Portuguese
Some português texts, especially during the bidding process, could be translated more elegantly
Translation for the choosen game missing
Display area for the cards could be smaller

• Aký prehliadač používaš?

• Čo sa objavilo na obrazovke, keď si bol zablokovaný (Prázdna obrazovka? Časť herného rozhrania? Chybové hlásenie?)?

Game specific Words as Hand, Schneider, Schneider Schwarz etc shouldn't be translated. Hand became translated in Portuguese
Some português texts, especially during the bidding process, could be translated more elegantly
Translation for the choosen game missing
Display area for the cards could be smaller

• Aký prehliadač používaš?

• Ktorá časť pravidiel nebola dodržaná v BGA adaptácii?

Game specific Words as Hand, Schneider, Schneider Schwarz etc shouldn't be translated. Hand became translated in Portuguese
Some português texts, especially during the bidding process, could be translated more elegantly
Translation for the choosen game missing
Display area for the cards could be smaller

• Je možné vidieť porušenie pravidiel na zázname z hry? Ak áno, aké je číslo ťahu?

Sim, mas eu não posso traduzir. Minha reputação foi baixada quando sai de um jogo que ficou preso (Ramsch in Skat, see report)

• Aký prehliadač používaš?

• Aký herný ťah si chcel urobiť?

Game specific Words as Hand, Schneider, Schneider Schwarz etc shouldn't be translated. Hand became translated in Portuguese
Some português texts, especially during the bidding process, could be translated more elegantly
Translation for the choosen game missing
Display area for the cards could be smaller

• Čo si skúsil aby si vyvolal túto akciu?

Sim, mas eu não posso traduzir. Minha reputação foi baixada quando sai de um jogo que ficou preso (Ramsch in Skat, see report)

• Čo sa stalo keď si spravil túto hernú akciu (chybové hlásenie, hlásenie v stavovom pruhu, ...)?

• Aký prehliadač používaš?

• Kedy v priebehu hry sa problém vyskytol (aká bola prebiehajúca herná inštrukcia)?

Game specific Words as Hand, Schneider, Schneider Schwarz etc shouldn't be translated. Hand became translated in Portuguese
Some português texts, especially during the bidding process, could be translated more elegantly
Translation for the choosen game missing
Display area for the cards could be smaller

• Čo sa stalo keď si spravil túto hernú akciu (chybové hlásenie, hlásenie v stavovom pruhu, ...)?

Sim, mas eu não posso traduzir. Minha reputação foi baixada quando sai de um jogo que ficou preso (Ramsch in Skat, see report)

• Aký prehliadač používaš?

• Prosím popíš viditeľný problém. Ak máš screenshot (dobrý zvyk), môžeš použiť Imgur.com na jeho nahranie a skopírovať sem odkaz na neho.

Game specific Words as Hand, Schneider, Schneider Schwarz etc shouldn't be translated. Hand became translated in Portuguese
Some português texts, especially during the bidding process, could be translated more elegantly
Translation for the choosen game missing
Display area for the cards could be smaller

• Aký prehliadač používaš?

• Skopíruj/vlož text zobrazený v angličtine namiesto tvojho jazyka. Ak máš screenshot (dobrý zvyk), môžeš použiť Imgur.com na jeho nahranie a skopírovať sem odkaz na neho.

Game specific Words as Hand, Schneider, Schneider Schwarz etc shouldn't be translated. Hand became translated in Portuguese
Some português texts, especially during the bidding process, could be translated more elegantly
Translation for the choosen game missing
Display area for the cards could be smaller

• Je tento text dostupný v prekladovom systéme? Ak áno, bol preložený po dlhšie ako 24 hodín?

Sim, mas eu não posso traduzir. Minha reputação foi baixada quando sai de um jogo que ficou preso (Ramsch in Skat, see report)

• Aký prehliadač používaš?

• Prosím presne a stručne vysvetli svoj podnet, aby bolo čo najjednoduchšie pochopiť, ako to myslíš.

Game specific Words as Hand, Schneider, Schneider Schwarz etc shouldn't be translated. Hand became translated in Portuguese
Some português texts, especially during the bidding process, could be translated more elegantly
Translation for the choosen game missing
Display area for the cards could be smaller

• Aký prehliadač používaš?