• Prosím skopíruj a vlož chybové hlásenie, ktoré si videl na obrazovke, ak sa nejaké vyskytlo.

These translations are missing for Piratas! (at least for German):

Seeking wealth and treasures, pirates are capable of doing everything. In Piratas! you're a captain of a pirate ship and must gather enough treasure before your opponents, even if that requires robbing, pillaging and fighting!

The first to collect 5 treasures and succeed in not being robbed will be acknowledged as the great legend of the 7 seas.

During the turn, the player can take 2 actions, which are: playing a card and using its ability, buying a card from the deck or declaring a duel with another player.

If a player chooses to duel with another one, they need to choose the amount of cannons they will use and the corresponding fired cannonballs, with the winner killing all the opponent's pirates and getting to see and pick one card from the loser's hand.

Other card actions include stealing treasures, having a parrot to copy the action of another player, pillaging, fleeing from combat or even drowning another player's pirate!

Piratas! 3 is a reimplementation of 2015's Piratas!, a take that! card game from Brazilian publisher Geeks N' Orcs.

• Prosím vysvetli, čo si chcel/a spraviť, čo si spravil/a a čo sa stalo

yes, yes

• Aký prehliadač používaš?

• Skopíruj/vlož text zobrazený v angličtine namiesto tvojho jazyka. Ak máš screenshot (dobrý zvyk), môžeš použiť Imgur.com na jeho nahranie a skopírovať sem odkaz na neho.

These translations are missing for Piratas! (at least for German):

Seeking wealth and treasures, pirates are capable of doing everything. In Piratas! you're a captain of a pirate ship and must gather enough treasure before your opponents, even if that requires robbing, pillaging and fighting!

The first to collect 5 treasures and succeed in not being robbed will be acknowledged as the great legend of the 7 seas.

During the turn, the player can take 2 actions, which are: playing a card and using its ability, buying a card from the deck or declaring a duel with another player.

If a player chooses to duel with another one, they need to choose the amount of cannons they will use and the corresponding fired cannonballs, with the winner killing all the opponent's pirates and getting to see and pick one card from the loser's hand.

Other card actions include stealing treasures, having a parrot to copy the action of another player, pillaging, fleeing from combat or even drowning another player's pirate!

Piratas! 3 is a reimplementation of 2015's Piratas!, a take that! card game from Brazilian publisher Geeks N' Orcs.

• Je tento text dostupný v prekladovom systéme? Ak áno, bol preložený po dlhšie ako 24 hodín?

yes, yes

• Aký prehliadač používaš?

• Prosím presne a stručne vysvetli svoj podnet, aby bolo čo najjednoduchšie pochopiť, ako to myslíš.

These translations are missing for Piratas! (at least for German):

Seeking wealth and treasures, pirates are capable of doing everything. In Piratas! you're a captain of a pirate ship and must gather enough treasure before your opponents, even if that requires robbing, pillaging and fighting!

The first to collect 5 treasures and succeed in not being robbed will be acknowledged as the great legend of the 7 seas.

During the turn, the player can take 2 actions, which are: playing a card and using its ability, buying a card from the deck or declaring a duel with another player.

If a player chooses to duel with another one, they need to choose the amount of cannons they will use and the corresponding fired cannonballs, with the winner killing all the opponent's pirates and getting to see and pick one card from the loser's hand.

Other card actions include stealing treasures, having a parrot to copy the action of another player, pillaging, fleeing from combat or even drowning another player's pirate!

Piratas! 3 is a reimplementation of 2015's Piratas!, a take that! card game from Brazilian publisher Geeks N' Orcs.

• Aký prehliadač používaš?

• Čo sa objavilo na obrazovke, keď si bol zablokovaný (Prázdna obrazovka? Časť herného rozhrania? Chybové hlásenie?)?

These translations are missing for Piratas! (at least for German):

Seeking wealth and treasures, pirates are capable of doing everything. In Piratas! you're a captain of a pirate ship and must gather enough treasure before your opponents, even if that requires robbing, pillaging and fighting!

The first to collect 5 treasures and succeed in not being robbed will be acknowledged as the great legend of the 7 seas.

During the turn, the player can take 2 actions, which are: playing a card and using its ability, buying a card from the deck or declaring a duel with another player.

If a player chooses to duel with another one, they need to choose the amount of cannons they will use and the corresponding fired cannonballs, with the winner killing all the opponent's pirates and getting to see and pick one card from the loser's hand.

Other card actions include stealing treasures, having a parrot to copy the action of another player, pillaging, fleeing from combat or even drowning another player's pirate!

Piratas! 3 is a reimplementation of 2015's Piratas!, a take that! card game from Brazilian publisher Geeks N' Orcs.

• Aký prehliadač používaš?

• Ktorá časť pravidiel nebola dodržaná v BGA adaptácii?

These translations are missing for Piratas! (at least for German):

Seeking wealth and treasures, pirates are capable of doing everything. In Piratas! you're a captain of a pirate ship and must gather enough treasure before your opponents, even if that requires robbing, pillaging and fighting!

The first to collect 5 treasures and succeed in not being robbed will be acknowledged as the great legend of the 7 seas.

During the turn, the player can take 2 actions, which are: playing a card and using its ability, buying a card from the deck or declaring a duel with another player.

If a player chooses to duel with another one, they need to choose the amount of cannons they will use and the corresponding fired cannonballs, with the winner killing all the opponent's pirates and getting to see and pick one card from the loser's hand.

Other card actions include stealing treasures, having a parrot to copy the action of another player, pillaging, fleeing from combat or even drowning another player's pirate!

Piratas! 3 is a reimplementation of 2015's Piratas!, a take that! card game from Brazilian publisher Geeks N' Orcs.

• Je možné vidieť porušenie pravidiel na zázname z hry? Ak áno, aké je číslo ťahu?

yes, yes

• Aký prehliadač používaš?

• Aký herný ťah si chcel urobiť?

These translations are missing for Piratas! (at least for German):

Seeking wealth and treasures, pirates are capable of doing everything. In Piratas! you're a captain of a pirate ship and must gather enough treasure before your opponents, even if that requires robbing, pillaging and fighting!

The first to collect 5 treasures and succeed in not being robbed will be acknowledged as the great legend of the 7 seas.

During the turn, the player can take 2 actions, which are: playing a card and using its ability, buying a card from the deck or declaring a duel with another player.

If a player chooses to duel with another one, they need to choose the amount of cannons they will use and the corresponding fired cannonballs, with the winner killing all the opponent's pirates and getting to see and pick one card from the loser's hand.

Other card actions include stealing treasures, having a parrot to copy the action of another player, pillaging, fleeing from combat or even drowning another player's pirate!

Piratas! 3 is a reimplementation of 2015's Piratas!, a take that! card game from Brazilian publisher Geeks N' Orcs.

• Čo si skúsil aby si vyvolal túto akciu?

yes, yes

• Čo sa stalo keď si spravil túto hernú akciu (chybové hlásenie, hlásenie v stavovom pruhu, ...)?

• Aký prehliadač používaš?

• Kedy v priebehu hry sa problém vyskytol (aká bola prebiehajúca herná inštrukcia)?

These translations are missing for Piratas! (at least for German):

Seeking wealth and treasures, pirates are capable of doing everything. In Piratas! you're a captain of a pirate ship and must gather enough treasure before your opponents, even if that requires robbing, pillaging and fighting!

The first to collect 5 treasures and succeed in not being robbed will be acknowledged as the great legend of the 7 seas.

During the turn, the player can take 2 actions, which are: playing a card and using its ability, buying a card from the deck or declaring a duel with another player.

If a player chooses to duel with another one, they need to choose the amount of cannons they will use and the corresponding fired cannonballs, with the winner killing all the opponent's pirates and getting to see and pick one card from the loser's hand.

Other card actions include stealing treasures, having a parrot to copy the action of another player, pillaging, fleeing from combat or even drowning another player's pirate!

Piratas! 3 is a reimplementation of 2015's Piratas!, a take that! card game from Brazilian publisher Geeks N' Orcs.

• Čo sa stalo keď si spravil túto hernú akciu (chybové hlásenie, hlásenie v stavovom pruhu, ...)?

yes, yes

• Aký prehliadač používaš?

• Prosím popíš viditeľný problém. Ak máš screenshot (dobrý zvyk), môžeš použiť Imgur.com na jeho nahranie a skopírovať sem odkaz na neho.

These translations are missing for Piratas! (at least for German):

Seeking wealth and treasures, pirates are capable of doing everything. In Piratas! you're a captain of a pirate ship and must gather enough treasure before your opponents, even if that requires robbing, pillaging and fighting!

The first to collect 5 treasures and succeed in not being robbed will be acknowledged as the great legend of the 7 seas.

During the turn, the player can take 2 actions, which are: playing a card and using its ability, buying a card from the deck or declaring a duel with another player.

If a player chooses to duel with another one, they need to choose the amount of cannons they will use and the corresponding fired cannonballs, with the winner killing all the opponent's pirates and getting to see and pick one card from the loser's hand.

Other card actions include stealing treasures, having a parrot to copy the action of another player, pillaging, fleeing from combat or even drowning another player's pirate!

Piratas! 3 is a reimplementation of 2015's Piratas!, a take that! card game from Brazilian publisher Geeks N' Orcs.

• Aký prehliadač používaš?

• Skopíruj/vlož text zobrazený v angličtine namiesto tvojho jazyka. Ak máš screenshot (dobrý zvyk), môžeš použiť Imgur.com na jeho nahranie a skopírovať sem odkaz na neho.

These translations are missing for Piratas! (at least for German):

Seeking wealth and treasures, pirates are capable of doing everything. In Piratas! you're a captain of a pirate ship and must gather enough treasure before your opponents, even if that requires robbing, pillaging and fighting!

The first to collect 5 treasures and succeed in not being robbed will be acknowledged as the great legend of the 7 seas.

During the turn, the player can take 2 actions, which are: playing a card and using its ability, buying a card from the deck or declaring a duel with another player.

If a player chooses to duel with another one, they need to choose the amount of cannons they will use and the corresponding fired cannonballs, with the winner killing all the opponent's pirates and getting to see and pick one card from the loser's hand.

Other card actions include stealing treasures, having a parrot to copy the action of another player, pillaging, fleeing from combat or even drowning another player's pirate!

Piratas! 3 is a reimplementation of 2015's Piratas!, a take that! card game from Brazilian publisher Geeks N' Orcs.

• Je tento text dostupný v prekladovom systéme? Ak áno, bol preložený po dlhšie ako 24 hodín?

yes, yes

• Aký prehliadač používaš?

• Prosím presne a stručne vysvetli svoj podnet, aby bolo čo najjednoduchšie pochopiť, ako to myslíš.

These translations are missing for Piratas! (at least for German):

Seeking wealth and treasures, pirates are capable of doing everything. In Piratas! you're a captain of a pirate ship and must gather enough treasure before your opponents, even if that requires robbing, pillaging and fighting!

The first to collect 5 treasures and succeed in not being robbed will be acknowledged as the great legend of the 7 seas.

During the turn, the player can take 2 actions, which are: playing a card and using its ability, buying a card from the deck or declaring a duel with another player.

If a player chooses to duel with another one, they need to choose the amount of cannons they will use and the corresponding fired cannonballs, with the winner killing all the opponent's pirates and getting to see and pick one card from the loser's hand.

Other card actions include stealing treasures, having a parrot to copy the action of another player, pillaging, fleeing from combat or even drowning another player's pirate!

Piratas! 3 is a reimplementation of 2015's Piratas!, a take that! card game from Brazilian publisher Geeks N' Orcs.

• Aký prehliadač používaš?