#2953: " traduzione azioni sbagliata - wrong italian translation of action"
O čom je toto hlásenie?
Čo sa stalo? Prosím vyber z nasledujúcich
Čo sa stalo? Prosím vyber z nasledujúcich
Prosím skontroluj, či už existuje hlásenie na rovnakú tému
Ak je to tak, prosím HLASUJTE za toto hlásenie. Hlásenia s najviac hlasmi majú PRIORITU!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Podrobný popis
-
• Prosím skopíruj a vlož chybové hlásenie, ktoré si videl na obrazovke, ak sa nejaké vyskytlo.
Al momento di muovere Galee ed Opliti, chiede la regione di provenienza per il movimento, ma in realtà sta chiedendo la destinazione. Ciò causa molta confusione.
-
• Prosím vysvetli, čo si chcel/a spraviť, čo si spravil/a a čo sa stalo
• Aký prehliadač používaš?
Google Chrome
-
• Skopíruj/vlož text zobrazený v angličtine namiesto tvojho jazyka. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. Je tento text dostupný v prekladovom systéme? Ak áno, bol preložený po dlhšie ako 24 hodín?
Al momento di muovere Galee ed Opliti, chiede la regione di provenienza per il movimento, ma in realtà sta chiedendo la destinazione. Ciò causa molta confusione.
• Aký prehliadač používaš?
Google Chrome
-
• Prosím presne a stručne vysvetli svoj podnet, aby bolo čo najjednoduchšie pochopiť, ako to myslíš.
Al momento di muovere Galee ed Opliti, chiede la regione di provenienza per il movimento, ma in realtà sta chiedendo la destinazione. Ciò causa molta confusione.
• Aký prehliadač používaš?
Google Chrome
-
• Čo sa objavilo na obrazovke, keď si bol zablokovaný (Prázdna obrazovka? Časť herného rozhrania? Chybové hlásenie?)?
Al momento di muovere Galee ed Opliti, chiede la regione di provenienza per il movimento, ma in realtà sta chiedendo la destinazione. Ciò causa molta confusione.
• Aký prehliadač používaš?
Google Chrome
-
• Ktorá časť pravidiel nebola dodržaná v BGA adaptácii?
Al momento di muovere Galee ed Opliti, chiede la regione di provenienza per il movimento, ma in realtà sta chiedendo la destinazione. Ciò causa molta confusione.
-
• Je možné vidieť porušenie pravidiel na zázname z hry? Ak áno, aké je číslo ťahu?
• Aký prehliadač používaš?
Google Chrome
-
• Aký herný ťah si chcel urobiť?
Al momento di muovere Galee ed Opliti, chiede la regione di provenienza per il movimento, ma in realtà sta chiedendo la destinazione. Ciò causa molta confusione.
-
• Čo si skúsil aby si vyvolal túto akciu?
-
• Čo sa stalo keď si spravil túto hernú akciu (chybové hlásenie, hlásenie v stavovom pruhu, ...)?
• Aký prehliadač používaš?
Google Chrome
-
• Kedy v priebehu hry sa problém vyskytol (aká bola prebiehajúca herná inštrukcia)?
Al momento di muovere Galee ed Opliti, chiede la regione di provenienza per il movimento, ma in realtà sta chiedendo la destinazione. Ciò causa molta confusione.
-
• Čo sa stalo keď si spravil túto hernú akciu (chybové hlásenie, hlásenie v stavovom pruhu, ...)?
• Aký prehliadač používaš?
Google Chrome
-
• Prosím popíš viditeľný problém. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.
Al momento di muovere Galee ed Opliti, chiede la regione di provenienza per il movimento, ma in realtà sta chiedendo la destinazione. Ciò causa molta confusione.
• Aký prehliadač používaš?
Google Chrome
-
• Skopíruj/vlož text zobrazený v angličtine namiesto tvojho jazyka. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. Je tento text dostupný v prekladovom systéme? Ak áno, bol preložený po dlhšie ako 24 hodín?
Al momento di muovere Galee ed Opliti, chiede la regione di provenienza per il movimento, ma in realtà sta chiedendo la destinazione. Ciò causa molta confusione.
• Aký prehliadač používaš?
Google Chrome
-
• Prosím presne a stručne vysvetli svoj podnet, aby bolo čo najjednoduchšie pochopiť, ako to myslíš.
Al momento di muovere Galee ed Opliti, chiede la regione di provenienza per il movimento, ma in realtà sta chiedendo la destinazione. Ciò causa molta confusione.
• Aký prehliadač používaš?
Google Chrome
História hlásenia
Errore costante, ma causa confusione.
Ho sbagliato una mossa, senza poter tornare indietro.
Grretings
good work
Your bug has probably been fixed already, or was linked to a temporary failure of BGA service.
In any case, when filling a bug report, make sure to have an explicit title linked to the incident (ex: with error message), so other players can recognize it and vote for it.
Pridať niečo k tomuto hláseniu
- Iné ID stola / ID ťahu
- Vyriešil sa problém pomocou F5?
- Objavil sa problém viackrát? Zakaždým? Náhodne?
- If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.
